14:03 Oct 4, 2013 |
English to Portuguese translations [PRO] Art/Literary - Other / textos para blogs e e-boo | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Teresa Sousa Portugal Local time: 16:12 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | aconchegou-a no seu peito |
| ||
3 | ... e tomou-a em seus braços... |
|
... e tomou-a em seus braços... Explanation: Não é literal, mas penso que o efeito é o mesmo. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
aconchegou-a no seu peito Explanation: Uma tradução possível |
| |
Grading comment
| ||