CNS & Pain TA

Italian translation: Central Nervous System and Pain Therapeutic Area

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:CNS & Pain TA
Italian translation:Central Nervous System and Pain Therapeutic Area
Entered by: Nadia Mondi

07:27 Oct 4, 2013
English to Italian translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: CNS & Pain TA
Si tratta di una carica nell'ambito di uno studio clinico.
La dicitura completa è questa:
Director, Clinical Program Leader, CNS & Pain TA
Lo studio in questione è sul morbo di Huntington
Nadia Mondi
Italy
Local time: 15:22
Central Nervous System and Pain Therapeutic Area
Explanation:
Sistema Nervoso Centrale e Area Terapia del Dolore

--------------------------------------------------
Note added at 15 min (2013-10-04 07:42:11 GMT)
--------------------------------------------------

Area o settore.
Ho dimenticato la fonte: http://www.moltenifarma.it/en/terapia-del-dolore.html
Selected response from:

GiulianaDV
Italy
Local time: 15:22
Grading comment
Grazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Central Nervous System and Pain Therapeutic Area
GiulianaDV
4Area Terapia SNC e Dolore
PLR TRADUZIO (X)


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
cns & pain ta
Central Nervous System and Pain Therapeutic Area


Explanation:
Sistema Nervoso Centrale e Area Terapia del Dolore

--------------------------------------------------
Note added at 15 min (2013-10-04 07:42:11 GMT)
--------------------------------------------------

Area o settore.
Ho dimenticato la fonte: http://www.moltenifarma.it/en/terapia-del-dolore.html

GiulianaDV
Italy
Local time: 15:22
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Grazie!
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
cns & pain ta
Area Terapia SNC e Dolore


Explanation:
http://www.linkedin.com/pub/esther-lukasiewicz-hagai/14/12a/...

Director/senior Director, Cns Jobs - Occupational Health Nurse Jobs
occupationalhealthnurse.jobamatic.com/.../q-Director...‎
Traduire cette page
Jul 07, Senior Project Leader Project Director Phase II III Clinical Trials, PAREXEL ... Teva's branded businesses focus on CNS, oncology, pain, respiratory and women's . ... Apr 17, Clinical Program Director- TA CNS, UCB, Raleigh, NC.


TA si applica sia a SNC che a Dolore

--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2013-10-09 09:22:34 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Scusa ma la risposta la vuoi in EN o in IT ?

PLR TRADUZIO (X)
Italy
Local time: 15:22
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 250
Notes to answerer
Asker: Grazie per il suggerimento, tengo buone entrambe le risposte :-)

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search