GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:21 Sep 25, 2013 |
Portuguese to English translations [PRO] Bus/Financial - Tourism & Travel / Press release | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marlene Curtis United States Local time: 08:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | trade chain |
| ||
4 | commercial usage |
| ||
4 | balance of payments |
| ||
4 | international trade |
|
commercial usage Explanation: suggestion |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
trade chain Explanation: Ou corrente de comércio. MG para Investidores Caderno II ingles.pdf - Global Urban ... www.globalurban.org/.../MG para Investidores... Translate this page CORRENTE DE COMÉRCIO / TRADE CHAIN / CADENA DE COMERCIO. 482.283. 383.683. 25,7. BRASIL | BALANÇA COMERCIAL | 2011/2010 | US$ .. http://www.globalurban.org/MG/MG para Investidores Caderno I... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
balance of payments Explanation: From comparing these two Wikipedia pages I am convinced the term refers to the balance of payments. Example sentence(s):
Reference: http://pt.wikipedia.org/wiki/Balan%C3%A7a_de_pagamentos Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Balance_of_payments |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
international trade Explanation: This is the total. The difference (saldo) is the balance of trade Reference: http://www.oecd.org/std/its/itcsinternationaltradebycommodit... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.