Klartext-Rechnung

09:42 Sep 21, 2013
German to Spanish translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / servicios
German term or phrase: Klartext-Rechnung
¡Bueno días!
Me he topado con este término y no sé muy bien a qué se refiere. Se trata de un texto en el que ofrecen un servicio y comentan que pueden emitir una factura a los clientes alemanes y una "Klartext-Rechnung" a clientes de otras nacionalidades.
He intuido que es algo así como "recibo", pero no he encontrado apenas información sobre este tipo de factura.
Gracias de antemano por vuestra ayuda :)

Saludos,

Sonia
Sonia Candela
Spain
Local time: 17:31



Discussion entries: 5





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search