Dg1
English translation: first diagonal (branch)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:15 Sep 3, 2013 |
| French to English translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology / Angioplasty Report | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Bertrand Leduc United Kingdom Local time: 15:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | first diagonal (branch) |
|
Answers
43 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3first diagonal (branch) Explanation: Patient n° 1 : angiographie coronaire gauche en incidence OAD (oblique antérieure droite) caudale en 2003.Sténoses significatives du segment proximal de l’artère interventriculaire antérieure (IVA), encadrant un anévrysme, long anévrysme de l’IVA moyenne. ***Sténose ostiale serrée de la première diagonale***, suivie de sténoses et anévrysmes multiples.Sténose longue et serrée de la branche latérocirconflexe, sténose très serrée de la circonflexe distale, immédiatement avant un volumineux anévrysme et une sub-occlusion de l’aval. Patient N°1: Left coronary angiography in the RAO caudal incidence in 2003.Significant stenosis of the proximal left anterior descending artery (LAD) either side of an aneurysm and a long aneurysm of the mid LAD. ***Severe ostial stenosis of the first diagonal***, followed by multiple stenoses and aneurysms.Long and severe stenosis of the lateral circumflex artery, very severe stenosis of the distal circumflex artery, immediately before a large aneurysm and sub-occlusion of the distal vessel. http://www.em-consulte.com/en/module/displayarticle/article/... -------------------------------------------------- Note added at 51 mins (2013-09-03 21:07:02 GMT) -------------------------------------------------- slide 12: IVA: sténose serrée IVA proximale, sténose IVA moyenne, sténose 1ère diagonale .. . Slide 25: Angioplastie pré-op: Stent nu IVA1 IVA2 et Cx-Marg1 en 2007 / Stent nu Mg1 le 13 mars 2011 / Stent nu Mg1 intrastent et **Dg1** le 28 mars 2011 www.ctcv-hugo-tele.fr/oct.../11b-10-dossier-nantes.pp I am sure now! If you cannot find the slides, I am happy to send it to you. |
| |
Grading comment
| ||
