notional salary
Turkish translation: itibari (nominal) ücret
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:21 Aug 26, 2013 |
| English to Turkish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ahmet Tunca Türkiye Local time: 18:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
9 mins confidence: 
itibari (nominal) ücret Explanation: Imho Reference: http://www.st-cyprus.co.uk/marks/emek.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence:
sağlanan faydaların maliyeti düşülmeden öncesindeki brüt maaş Explanation: .. Reference: http://www.out-law.com/page-10285 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 mins confidence: peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1Asgari ücret Explanation: Vikipedia'nın açıklamasına dayalı tanımımdır. The notional amount (or notional principal amount or notional value) on a financial instrument is the nominal or face amount that is used to calculate payments made on that instrument. This amount generally does not change hands and is thus referred to as notional.[1] |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
fiktif ücret Explanation: nominal veya ititbari de doğrudur |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 22 hrs confidence:
yan haklar Explanation: "Notional salary" çalışana nakden ödenen ücret dışındaki diğer mali ve sosyal hakları ve yan (tali) ödenekleri karşılar. Vergi mevzuatımızda bunun karşılığı "yan haklar" olarak geçer. Bkz ref. Reference: http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations