reverse compensation

22:05 Aug 16, 2013
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Turkish translations [PRO]
Tech/Engineering - Livestock / Animal Husbandry
English term or phrase: reverse compensation
.. .............
Ahmet Tunca
Türkiye
Local time: 06:30


Summary of answers provided
5tersine ödeme
Raffi Jamgocyan
5Takas
Salih YILDIRIM
4paylaşılan ağı (yayıncılık alanında) kullanmanın bedelini ödemek
Can KARABULUT


  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
paylaşılan ağı (yayıncılık alanında) kullanmanın bedelini ödemek


Explanation:
Reverse compensation, in United States broadcasting, is the practice of a commercial television station paying a television network in exchange for being permitted to affiliate with that network. The word "reverse" refers to the historical practice of networks paying stations to compensate them for the airtime networks use to run network advertisements during their programming.


    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Reverse_compensation
    Reference: http://02e1390.netsolhost.com/images/Retransmission_Fees-Rev...
Can KARABULUT
Türkiye
Local time: 06:30
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
tersine ödeme


Explanation:
Tersine Ödeme Uzlaşmaları İki Kıtada da Rekabete Takıldı.


    Reference: http://www.rekabet.gov.tr/File/?path=ROOT/Documents/B%C3%BCl...
Raffi Jamgocyan
Türkiye
Local time: 06:30
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
Login to enter a peer comment (or grade)

14 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Takas


Explanation:
Karşılıklı borç ve alacakların takas yoluyla geriye doğru ödenmesi şeklinde anlıyorum.

Salih YILDIRIM
United States
Local time: 23:30
Specializes in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search