Societate profesionala notariala
English translation: Professional partnership of notaries
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:43 Aug 16, 2013 |
| Romanian to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Adrian MM. (X) Local time: 09:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | Professional partnership of notaries |
| ||
| 5 | Professional Notary Company |
| ||
| 4 | Professional Notary Association |
|
Answers
1 hr confidence: 
Professional Notary Company Explanation: "Robert's Professional Notary Company Information" ( http://www.hoovers.com/company-information/cs/company-profil... ) "No one can claim that you forged their signature or never showed them the contract with notarization services. While many certified notaries work part-time out of their homes, choosing a professional notary company is recommended." ( http://www.granadahillsnotary.net/ ) "The Notary Company is a nationwide signing service specializing in real estate documentation." ( http://www.thenotarycompany.com/Welcome.html ) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence: 
Professional Notary Association Explanation: ...the nation's largest professional notary association, has become a member of SAFE-BioPharma... http://www.thefreelibrary.com/National Notary Association Be... A similar company: http://www.nationalnotary.org/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 hrs confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Professional partnership of notaries Explanation: For a notarial firm to form itself into a limited company vs. an LLP > limited liability partnership must be quite uncommon, even on the European Continent. Reference: http://www.proz.com/kudoz/romanian_to_english/law%3A_contrac... |
| |
