GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:58 Aug 15, 2013 |
English to Turkish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Machinery | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Can KARABULUT Türkiye Local time: 23:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | piliç/ tavuk kesme konveyörü |
| ||
5 | Zincir askılı kesimhane |
| ||
4 | kesim hattı kelepçesi |
|
piliç/ tavuk kesme konveyörü Explanation: https://www.google.com.tr/search?q=piliç kesme konveyörü&sou... Selam, Aziz |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Zincir askılı kesimhane Explanation: http://www.youtube.com/watch?v=ypnOiVW021I |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
kesim hattı kelepçesi Explanation: ...slaughtering shackle for chickens, made of stainless materials; for connecting shackles with trolleys use the slaughtering joint show belowrigid slaughtering shackle, with a flat bar; ... Aşağıdaki internet sitesinden alıntılanmıştır. Reference: http://meatindustry.tops.pl/?page_id=204 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.