13:55 Aug 14, 2013 |
|
Portuguese to English translations [PRO] Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Shelf stacker |
| ||
4 | Department store stocking assistant |
| ||
3 | stock replenisher |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
Shelf stacker Explanation: HIH |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Department store stocking assistant Explanation: Mary, acho que esta posição se aproxima mais da posição de repositora de bazar, pois o cargo envolve mais do que colocar artigos nas prateleiras. Veja um exemplo da Macy's. Stocking Assistant Macy's Department Store Public Company; 10,001+ employees; M; Retail industry June 2010 – September 2010 (4 months) - Stocked clothing - Updated sale signs and inventory http://www.linkedin.com/pub/alexandra-grodin/43/108/682 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
stock replenisher Explanation: stock replenisher parece ser outra possibilidade - http://www.courts.state.va.us/opinions/opncavtx/0004954.txt "boas compras..." beatriz_souza |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.