09:58 Jul 22, 2013 |
English to Persian (Farsi) translations [PRO] Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Zeynab Tajik Spain Local time: 15:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | قوانین جاری |
| ||
5 +1 | قوانین در حال اجرا |
| ||
5 | قوانین لازم الاجرا |
| ||
4 | مصوبات/قوانین قطعی/ |
| ||
3 | قوانین لازم الاجرا/قوانین موجود |
|
قوانین جاری Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2013-07-22 10:02:12 GMT) -------------------------------------------------- Could also be نافذ. But I prefer جاری. |
| |
Grading comment
| ||