rotatorisk descendens
English translation: rotational descent
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:57 Jul 13, 2013 |
| Norwegian to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / OB-GYN/urology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: roguestate Local time: 08:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | rotational descent |
| ||
| 4 | rotary descent |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| reference only |
|
Answers
2 hrs confidence: 
rotational descent Explanation: Type 1 incontinence proximal urethral closure pressure >10 5mm from vesical outlet leakage associated with minimal rotational descent of urethra <45 º Type 2 incontinence proximal urethral closure pressure >10 5mm from vesical outlet leakage associated with gross rotational hypermobility >45 º Type 3 incontinence proximal urethral closure pressure <10 5mm from vesical outlet non functioning “open” internal sphincter leakage not necessarilly associated with rotational descent Reference: http://www.sghurol.demon.co.uk/urod/gsi.htm |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 hrs confidence:
rotary descent Explanation: This is possibly a neater alternative to rotational descent. See the reference. Example sentence(s):
Reference: http://journals.lww.com/obgynsurvey/Citation/1963/10000/Late... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
20 mins |
| Reference: reference only Reference information: http://emedicine.medscape.com/article/1988009-overview Deficiency in the hammocklike support of the endopelvic connective tissue, coupled with relative preservation of the preferentially anterior urethral support of the pubourethral ligaments, may partially explain the complex rotational and descending motion of the bladder neck commonly observed in association with stress incontinence. The pubourethral ligaments may serve to limit downward motion of the anterior urethral wall and provide a pivot point for rotatory motion around the pubic bone. Some theorize that this preferential anterior wall support also may serve to pull the anterior and posterior urethral walls apart during straining, thereby contributing to bladder neck incompetency and stress incontinence. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations