01:42 Jul 9, 2013 |
English to Spanish translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: JohnMcDove United States Local time: 17:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | cuota [tarifa, tasa] adicional de curso |
| ||
4 +1 | tasas suplementarias del curso |
| ||
3 +2 | costo del curso complementario |
|
tasas suplementarias del curso Explanation: En algunas universidades españolas utilizan este término al hablar de tasas que no están incluidas en la matrícula. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cuota [tarifa, tasa] adicional de curso Explanation: honorarios adicionales de [a pagar por el] curso -------------------------------------------------- Note added at 1 day3 hrs (2013-07-10 05:29:51 GMT) -------------------------------------------------- Bueno, como dice Mónica, el caso es que tienes que pagar más, ya sea por el curso adicional, el curso suplementario, el curso complementario, o como queramos llamarlo. Tasa de los cursos complementarios Cuota por el curso suplementario Tarifa/Pago por curso adicional... La opción que mejor se ajuste en el contexto. ¡Suerte! :-) |
| ||||||||||
11 hrs confidence: peer agreement (net): +2
|