A défaut de justification de cette quote-part

Spanish translation: en ausencia de justificación de esta cuota parte

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase: A défaut de justification de cette quote-part
Spanish translation:en ausencia de justificación de esta cuota parte
Entered by: Esteban Pons

07:04 Jun 26, 2013
French to Spanish translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) / pacs
French term or phrase: A défaut de justification de cette quote-part
Bonjour, c'est pour traduire un pacte j'espère que quelqu'un aura la gentillesse de m'aider, merci Esteban
Esteban Pons
Local time: 05:19
en ausencia de justificación de esta cuota parte
Explanation:
La cuota parte - explicación | ::Inteligencia Financiera::
inteligenciafinanciera.blogspot.com/.../la-cuota-parte-explicacin....‎
De Mariano Cabrera Lanfranconi - en 186 círculos de Google+
30/04/2007 – Este mes en la revista Inversor Global, leí un texto muy interesante sobre “Las cuotas parte”. El tema trata s
Selected response from:

Rafael Molina Pulgar
Mexico
Local time: 21:19
Grading comment
Muchísimas gracias de nuevo por tu ayuda, saludos Esteban
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4en ausencia de justificación de esta cuota parte
Rafael Molina Pulgar


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
en ausencia de justificación de esta cuota parte


Explanation:
La cuota parte - explicación | ::Inteligencia Financiera::
inteligenciafinanciera.blogspot.com/.../la-cuota-parte-explicacin....‎
De Mariano Cabrera Lanfranconi - en 186 círculos de Google+
30/04/2007 – Este mes en la revista Inversor Global, leí un texto muy interesante sobre “Las cuotas parte”. El tema trata s

Rafael Molina Pulgar
Mexico
Local time: 21:19
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 279
Grading comment
Muchísimas gracias de nuevo por tu ayuda, saludos Esteban
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search