unsaldiert
Russian translation: без сальдирования
| 20:56 Jun 22, 2013 |
| German to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Auto Local time: 21:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | несальдированный |
| ||
| 4 | без сальдирования |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
несальдированный Explanation: БАЛАНС ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ. несальдированный показ всех ... www.uajobs.com.ua › ... › Словник термінів БАЛАНС ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ. несальдированный показ всех поступлений и расходов в бюджете содержащей организации. Об алгоритмах расчетов экономических нормативов systemaby.com/docs/bitca/dk-mv599d.html ... для расчета нормативов принимается активный несальдированный остаток по счету с характеристикой "активный" и пассивный несальдированный ... Об отчетности по формам 2801, 2809, 2810 - Законодательство ... pravo.levonevsky.org/bazaby11/republic57/text065.htm ... то для расчета нормативов, принимается активный несальдированный ... с характеристикой "активный" и пассивный несальдированный остаток по ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence: 
без сальдирования Explanation: https://www.google.ru/#newwindow=1&output=search&sclient=psy... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations