Cerere de strigare a cauzei
| 18:57 Jun 20, 2013 |
|
| Romanian to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Cerere de strigare a cauzei | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | domanda/istanza di chiamata della causa |
|
Answers
17 hrs confidence: 
domanda/istanza di chiamata della causa Explanation: 55. Quando i membri del Tribunale entrano in aula ci si deve alzare. L’udienza comincia poi con la chiamata della causa da parte del cancelliere. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2... [...]Il Giudiceprowederà a chiamare le medesime cause, seguendo l'ordine delfascicoli in precedenza impilati.[...] [...]12) In ossequio alle finalità ed agli altri obiettivi perseguiti dal Comitato diPari opportunità istituito presso il Consiglio dell'Ordine degli Awocati di. Vibo Valentia, il giudice terrà conto nella trattazione delle cause dello statodi gravidanza e maternità degli awocati, chiamando le stesse con prioritàsu tutte le altre.[...] [...] Per le udienze prefallimentari la cancelleria avrà cura di indicare l'orario di chiamata della causa fissato dal Giudice sin dal prowedimento difissazione dell'udienza, entro la fascia oraria compresa tra le ore 09.00 e leore 11.00; la stessa cancelleria, inoltre, avrà cura di rendere disponibilemediante affissione, il giorno prima dell'udienza, l'elenco delle causeindicando il numero di r.g., le iniziali delle parti ed il nome del procuratore costituito. [...] http://www.ordineavvocativibovalentia.it/external/protocollo... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations