... his multiplication fast facts

Portuguese translation: ...tabuada de multiplicar

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:... his multiplication fast facts
Portuguese translation:...tabuada de multiplicar
Entered by: Marlene Curtis

11:23 Jun 14, 2013
English to Portuguese translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy
English term or phrase: ... his multiplication fast facts
He is able to solve 3-digit addition and subtraction problems with and without regrouping, and is beginning to learn his multiplication fast facts.
Helena Grahn
United Kingdom
Local time: 23:36
...tabuada de multiplicar
Explanation:
Diria assim em uma tradução menos literal.

Matemática: MULTIPLICAÇÃO - Jogos com vezes - Escolovar
www.escolovar.org/mat_multiplica_jogos.htm
Translate this page
Neste jogo, saber a tabuada de multiplicar é fundamental. NOTA: Clica F11 ... Multiplicação : Selecciona «Times tables» e equilibra os pratos das balanças.

--------------------------------------------------
Note added at 45 minutos (2013-06-14 12:08:44 GMT)
--------------------------------------------------

A tabuada de multiplicar é a forma mais básica de aprendizagem da multiplicação.
Selected response from:

Marlene Curtis
United States
Local time: 18:36
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1(aprendendo) multiplicação básica
Salvador Scofano and Gry Midttun
4 +1...tabuada de multiplicar
Marlene Curtis


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
(aprendendo) multiplicação básica


Explanation:
Fay School Library - Fast Facts
library.fayschool.org/Pages/genref.htm‎Traduzir esta página
Encyclopedias are great for finding fast facts and background information. ... (An idiom is a group of words used together with a meaning that you cannot guess ...

as crianças estâo - tradução inglês – dicionário bab.la português ...
pt.bab.la › Dicionário bab.la › Português-Inglês‎
Este jogo que as crianças estão a fazer aqui neste caso eles estavam a aprender a multiplicação básica através de um jogo chamado "Match Me". So this game ...
Emily Pilloton: Ensinar design para a mudança | Video on TED.com
www.ted.com/talks/.../emily_pilloton_teaching_design_for_ch...
Este jogo que as crianças estão a fazer aqui -- neste caso eles estavam a aprender a multiplicação básica através de um jogo chamado "Match Me". E neste ...

Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Local time: 00:36
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 223

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Margarida Ataide
3 mins
  -> Obrigado. Tenha um bom dia.
Login to enter a peer comment (or grade)

24 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
...tabuada de multiplicar


Explanation:
Diria assim em uma tradução menos literal.

Matemática: MULTIPLICAÇÃO - Jogos com vezes - Escolovar
www.escolovar.org/mat_multiplica_jogos.htm
Translate this page
Neste jogo, saber a tabuada de multiplicar é fundamental. NOTA: Clica F11 ... Multiplicação : Selecciona «Times tables» e equilibra os pratos das balanças.

--------------------------------------------------
Note added at 45 minutos (2013-06-14 12:08:44 GMT)
--------------------------------------------------

A tabuada de multiplicar é a forma mais básica de aprendizagem da multiplicação.

Marlene Curtis
United States
Local time: 18:36
Specializes in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 362

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nick Taylor: or just tabuada
8 hrs
  -> Grata!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search