travel arrangement
Polish translation: ustalenia dotyczące podróży
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:11 Jun 8, 2013 |
| English to Polish translations [PRO] Law/Patents - Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Roman Kozierkiewicz Local time: 12:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | ustalenia dotyczące podróży |
| ||
| 3 +1 | warunki rezerwacji |
| ||
| 3 | szczegóły podróży |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
szczegóły podróży Explanation: Myślę, że o to chodzi. Biura podróży, agencje organizujące wyjazdy/przeloty, etc. inne związane z podróżą okoliczności - tak to nazywają; w kontekście czytamy, że możliwe są jakieś zmiany - stąd - zmiany kosztów, ich weryfikacja... etc. travel arrangements plans for where and when you are travelling, how you are travelling, and where you are sleeping example Cheryl’s travel arrangements are prepared. She is flying to London and staying in the King’s Cross hotel for ten nights. -------------------------------------------------- Note added at 1 godz. (2013-06-08 14:33:47 GMT) -------------------------------------------------- tu - np.: http://www.kocham-biuro.pl/wiedza/podroze-sluzbowe/188-organ... -------------------------------------------------- Note added at 1 godz. (2013-06-08 14:39:19 GMT) -------------------------------------------------- Aaa -- chodzi oczywiście o -- uzgodnione [wcześniej] szczegóły podróży... może też warunki podróży |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2ustalenia dotyczące podróży Explanation: Dokonywanie Pre ustalenia dotyczące podróży - recenzja Memphis ... pl.tripadvisor.com › ... › Kair › Kair - Atrakcje › Memphis Tours Egypt Liczba recenzji: 2114 Memphis Tours Egypt: Dokonywanie Pre ustalenia dotyczące podróży — zobacz w serwisie TripAdvisor recenzje podróżników (2 114), autentyczne zdjęcia |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
| |||||||||||
