Skills Funding Agency

Romanian translation: Skills Funding Agency (Agenția pentru finanțarea competențelor)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Skills Funding Agency
Romanian translation:Skills Funding Agency (Agenția pentru finanțarea competențelor)
Entered by: Cosmin Băduleţeanu

06:45 Jun 5, 2013
English to Romanian translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Forms
English term or phrase: Skills Funding Agency
Denumirea acestei agenții apare într-un formular pentru înscrierea la o examinare.

Iată contextul din formular:

Some of the information you supply may be used by the Skills Funding Agency to fulfil its statutory functions, verify your ULN and update/check your PLR.
Cosmin Băduleţeanu
Romania
Local time: 22:30
Skills Funding Agency
Explanation:
Cred ca ar trebui lasat cum este, eventual adaugata o traducere in paranteza

Skills Funding Agency (Agenţia pentru finanţarea competenţelor)

La formation professionnelle, bien que le ministère du Travail, de l’Innovation et des Compétences en soit responsable et la finance à travers la Skills Funding Agency (Agence pour le financement des compétences), se caractérise par sa grande flexibilité.

http://www.ifrap.org/Royaume-Uni-des-reformes-de-l-Education...
Selected response from:

Cristina Bolohan
Romania
Local time: 22:30
Grading comment
Mulțumesc, Cristina!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3Skills Funding Agency
Cristina Bolohan
3agenția de finanțare a talentelor
Alexandranow


  

Answers


33 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
skills funding agency
agenția de finanțare a talentelor


Explanation:
skills funding agency - agenția de finanțare a talentelor

--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2013-06-05 07:19:42 GMT)
--------------------------------------------------

poate chiar și recrutare....posibil

Alexandranow
Romania
Local time: 22:30
Native speaker of: Romanian
PRO pts in category: 42
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
skills funding agency
Skills Funding Agency


Explanation:
Cred ca ar trebui lasat cum este, eventual adaugata o traducere in paranteza

Skills Funding Agency (Agenţia pentru finanţarea competenţelor)

La formation professionnelle, bien que le ministère du Travail, de l’Innovation et des Compétences en soit responsable et la finance à travers la Skills Funding Agency (Agence pour le financement des compétences), se caractérise par sa grande flexibilité.

http://www.ifrap.org/Royaume-Uni-des-reformes-de-l-Education...

Cristina Bolohan
Romania
Local time: 22:30
Works in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 20
Grading comment
Mulțumesc, Cristina!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  ANDA PENA RO
1 hr
  -> Multumesc!

agree  Simona Pop
1 hr
  -> Multumesc!

agree  Diana Coada (X)
5 hrs
  -> Multumesc!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search