educationally sound
Czech translation: mít výrazný vzdělávací efekt/účinek/dopad
| 18:15 May 28, 2013 |
| English to Czech translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Petr Kedzior Czech Republic Local time: 13:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1mít výrazný vzdělávací efekt/účinek/dopad Explanation: .. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence:
spolehlivě edukativní Explanation: například... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence:
cíle musí být opodstatněné/přesvědčivé z hlediska vzdělávacího Explanation: v závislosti na kontextu by mohlo jít i o hledisko výchovně vzdělávací (z uvedené věty to není jasné) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
57 mins confidence: peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1vzdelanostne doveryhodny Explanation: educationally (adj. ) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 hrs confidence:
vzdělávací charakter Explanation: cíle vzdělávacího charakteru |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1musí mít pevný vzdělávací podtext Explanation: Další návrh do sbírky :-) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations