On average, how much “shorter” “longer”
Portuguese translation: diferença na duração do tratamento, para menos ou para mais
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:07 Apr 27, 2013 |
| English to Portuguese translations [PRO] Medical: Pharmaceuticals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Igor Dmitruk Italy Local time: 10:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | diferença na duração do tratamento, para menos ou para mais |
|
Answers
18 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5| on average, how much “shorter” “longer” diferença na duração do tratamento, para menos ou para mais Explanation: A pergunta está tentando estabelecer os valores da diferença, e não da duração em si. Por exemplo: o tratamento com medicamento Y pode durar, em média, 18 meses a mais (ou a menos) do que o tratamento com medicação Z. Essa é a diferença. A duração total do tratamento pode ser de 10 ou 15 anos, mas é irrelevante para esta medida. "Em média, qual a diferença na duração do tratamento, para menos ou para mais, de pacientes com Xarelto em comparação a varfarina?" |
| |
Grading comment
| ||
