casa de vegetação rústica 6x7x39
English translation: rustic greenhouse measuring 6x7x39 m
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:50 Apr 18, 2013 |
| Portuguese to English translations [PRO] Surveying | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marlene Curtis United States Local time: 22:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | rustic greenhouse measuring 6x7x39 m |
| ||
| 4 | makeshift hothouse 6 x 7 x 39 |
|
Answers
21 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1rustic greenhouse measuring 6x7x39 m Explanation: Capsicum annuum L. - SciELO www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103...script... - Translate this page by REF Teodoro - 1993 - Related articles Descritores: irrigação, pimentão, casa-de-vegetação, gotejamento. ... on red pepper growth (Capsicum annuum L.) under greenhouse conditions, covered with ... construiu -------------------------------------------------- Note added at 24 minutos (2013-04-18 16:15:40 GMT) -------------------------------------------------- http://www.proz.com/kudoz/portuguese_to_english/botany/43829... -------------------------------------------------- Note added at 25 minutos (2013-04-18 16:16:13 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.com/#sclient=psy&hl=en&source=hp&q="casa-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
makeshift hothouse 6 x 7 x 39 Explanation: makeshift hothouse 6 x 7 x 39 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations