GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:35 Apr 15, 2013 |
French to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / arthrodesis; fusion plate | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michael Lotz United States | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | radial carpal ligament |
|
radial carpal ligament Explanation: ref: Stedman's Medical Dictionary, 27th ed., p.1004: "ligament that extends fro the capitate bone to the scaphoid,lunate and triquetrum on the palmar side of the wrist" -------------------------------------------------- Note added at 12 minutes (2013-04-15 17:48:53 GMT) -------------------------------------------------- (Note: capitate bone in English is the what French term "capitato" refers to) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.