Feder-Masse Pendel
Czech translation: pružinové kyvadlo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:20 Mar 19, 2013 |
| German to Czech translations [PRO] Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems / Zařízení pro vrtné plošiny | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ales Horak Czech Republic Local time: 11:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | pružinové kyvadlo |
|
Answers
1 hr confidence: 
pružinové kyvadlo Explanation: http://www.ufm.sgo.cz/ke_stazeni/Dynamicke_modelovani.pdf Pružinové kyvadlo Jako pružinové kyvadlo pro tento model označíme oscilátor tvořený pružinou se závažím, který může kývat kolem bodu závěsu. Může tak vykonávat v podstatě dva mody kmitů – podélné a příčné. Na závaží působí jednak tíhová síla, jejíž souřadnice ve směru osy y je F Gy = – mg, jednak síla pružnosti Fp. Budeme uvažovat pohyb kyvadla v rovině a tedy zobrazovat souřadnice x a y závaží. V této knize je to též rozlišeno (jen obsah): Fadenpendel 49, 151 Feder-Masse-Pendel 35 Feder-Masse-Schwinger 49, 180 http://www.deutschesfachbuch.de/info/detail.php?isbn=3519523... Oscilátor by mohl být Schwinger |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations