promote your products
Vietnamese translation: quảng bá sản phẩm của mình
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:10 Mar 17, 2013 |
| English to Vietnamese translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Pham Xuan Thanh Local time: 01:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1quảng cáo / quảng bá Explanation: Suggestion |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 mins confidence: 
quảng bá (cho) sản phẩm Explanation: My suggestion: bài báo này sẽ giúp quảng bá (cho) sản phẩm của bạn |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
xúc tiến sản phẩm (bán hàng)/đẩy mạnh bán hàng (tiêu thụ sản phẩm) Explanation: promote your products = product promotion, tức là hành động của nhân viên marketing của công ty nhằm khuyến khích việc bán hàng hóa hoặc dịch vụ ra thị trường mục tiêu của công ty. Please refer to: https://www.google.com.vn/search?q="product promotion""đẩy m... Example sentence(s):
Reference: http://www.businessdictionary.com/definition/product-promoti... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
quảng bá sản phẩm của mình Explanation: Promote: make publicity for; try to sell (a product); A marketing campaign to increase sales through signage, merchandising and special events. Online promotion uses communication via the internet itself to raise awareness about a site and drive traffic to it. This promotion may take the form of links from other sites, banner advertisements or targeted email. ... http://sensacom.com/web_glossary.html#glossary_P link về "Promote": http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Promote hình ảnh về "quảng bá (cho) sản phẩm" http://dantri.com.vn/suc-manh-so/bao-to-nhin-tu-cuoc-chien-b... link định nghĩa về "quảng bá sản phẩm": http://tratu.soha.vn/dict/vn_vn/Quảng_bá |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
khuếch trương sản phẩm Explanation: My suggestion |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations