C.I.A.N.
English translation: Código de Identificación Andaluz de Agencias de Viajes (CIAN)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:50 Mar 12, 2013 |
| Spanish to English translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Taña Dalglish Jamaica Local time: 01:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | CI= Código Identificativo & AN = abbreviation for Andalucía |
| ||
| 2 +1 | Código de Identificación Andaluz de Agencias de Viajes (CIAN) |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
53 mins confidence: 
CI= Código Identificativo & AN = abbreviation for Andalucía Explanation: Is it a travel agent in Andalucia by any chance? Each comunidad autónoma seems to have a different two-letter code that comes after "C.I." (as well as a number) to identify different travel agents. http://www.mesadelturismo.com/common/mt/compendio/legislacio... (see 'anexo') -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2013-03-12 17:03:09 GMT) -------------------------------------------------- Also found here under Article 2: http://www.consumoresponde.es/sites/default/files/norma 12.p... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2013-03-12 17:10:23 GMT) -------------------------------------------------- Sorry, it's the last two links that I posted that show what each letter stands for. Didn't make myself very clear! Reference: http://www.mesadelturismo.com/common/mt/compendio/legislacio... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
54 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Código de Identificación Andaluz de Agencias de Viajes (CIAN) Explanation: C.I.A.N/CIAN > Código de Identificación Andaluz de Agencias de Viajes (CIAN) http://www.executivegolfholidays.com/a_guarantee.html We are a fully bonded registered travel agent with C.I.A.N. (the Spanish equivalent to ATOL) with public liability insurance of €900,000. Our C.I.A.N. Number is 29985-2. http://www.coachesinspain.com/our-guarantee.html When you choose Coaches in Spain to provide your transport you can rest assured that you are in safe hands. We guarantee a professional service with no hidden costs as we are a fully bonded and registered travel agent with C.I.A.N, which is the Spanish equivalent of ATOL. This means that we are bound by a code of conduct to ensure that you receive the best possible service in terms of accurate information, sales and complaints. Our C.I.A.N. Number is 29985-2. Our reputable and established company has a public liability insurance of €900,000. About Us - Solisol Travel www.solisoltravel.com/index.php?mod=info&cat... - United Kingdom Being a Spanish company we are not ABTA or ATOL registered as these are ... Tourism, and our Codigo de Turismo is CIAN 29151-3 (similar to the UK's ABTA). La crisis se cobra en un año el cierre del 18% de las agencias... www.granadahoy.com/.../agencias/viajes.html - Translate this page Jul 27, 2011 – La crisis se cobra en un año el cierre del 18% de las agencias de viajes . ... un código de identificación andaluz de agencias de viajes (CIAN) ... -------------------------------------------------- Note added at 56 mins (2013-03-12 16:46:58 GMT) -------------------------------------------------- AS Booking : About As booking www.asbooking.com/en/about-us.htmlFinancial guarantee from the bank Banco Sabadell Atlantico –Marbella-Malaga. Travel agency license N ° RTA. (CIAN): 296142-2 , Registered under number of ... DISCLAIMER - Docastaway www.docastaway.com/pages/special/noindex/policyTravel Agency License Number (CIAN): 186144-2 ... Should we ask you to provide certain information by which you can be identified when using this website, ... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2013-03-12 17:03:37 GMT) -------------------------------------------------- http://www.casitas-select.com/about There are a very severe controls of compliance of this law. We are a fully bonded registered travel agent with C.I.A.N.-number 141308-2 (the Spanish equivalent to the UK’s ABTA, the Dutch ANVR, the DRV in Germany or the French SNAV). http://blogs.elpais.com/viajero-astuto/2011/06/el-timo-del-v... un ***código identificativo** que debe figurar en todos los folletos y documentos, así como en sus direcciones de Internet (buscadla al final de la página; el de Madrid, por ejemplo, es C.I.C. MA seguido de una cifra; el de Cataluña, G. C. más un número, **y el de Andalucía, CIAN** con un número detrás), -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2013-03-17 13:39:13 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Thank you Karen. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations