scientific commercialisation
German translation: Vermarktung/kommerzielle Nutzung [Verwertung] von Forschungsergebnissen
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:23 Mar 11, 2013 |
| English to German translations [PRO] Marketing - Real Estate | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Coqueiro Local time: 07:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +3 | Vermarktung von Forschungsergebnissen |
| ||
| 3 | Wissenschaftsvermarktung |
|
Answers
15 mins confidence: 
Wissenschaftsvermarktung Explanation: Gegenwart", doch seine "Auftritte als Physiker außer Dienst" hätten nichts mit Wissenschaft zu tun, "sondern mit Wissenschaftsvermarktung". http://www.pro-medienmagazin.de/journalismus.html?&news[action]=detail&news[id]=3527 -------------------------------------------------- Note added at 42 mins (2013-03-11 18:06:01 GMT) -------------------------------------------------- w i s s e n s c h a f t l i c h e . V e r m a r k t u n g . wäre die 'wortwörtliche Übersetzung', ohne Treffer in Google. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Vermarktung von Forschungsergebnissen Explanation: könnte passen. -------------------------------------------------- Note added at 4 Tage (2013-03-16 08:25:19 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Gerne & viel Erfolg! |
| |
Grading comment
| ||
