platine d'impaction de reprise
English translation: impaction plate used in revision surgery
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:02 Mar 6, 2013 |
| French to English translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Drmanu49 France Local time: 13:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | impactor plate |
| ||
| 4 | plate used for (reinforcement of) impaction bone grafting in revision surgery |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
41 mins confidence: 
plate used for (reinforcement of) impaction bone grafting in revision surgery Explanation: mpaction bone grafting in revision hip surgery www.bjj.boneandjoint.org.uk/content/82-B/1/103.abstract by J Pekkarinen - 2000 - Cited by 102 - Related articles Impaction bone grafting in revision hip surgery ... prevented by supporting the bone with wires in 16 hips, with reinforcement mesh in 18 and by a plate in six. or used for reinforcement Impaction bone grafting in revision hip surgery - The Bone & Joint ... www.bjj.boneandjoint.org.uk/content/82-B/1/103.full.pdf File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View by J Pekkarinen - 2000 - Cited by 103 - Related articles imity of the wire, mesh or plate reinforcement. Nine dia- physeal fractures occurred during surgery (Table II). In 15. 105. IMPACTION BONE GRAFTING IN ... The threshold force required for femoral impaction grafting in ... www.ncbi.nlm.nih.gov › ... › Acta Orthop › v.81(3); Jun 2010 by OM Flannery - 2010 - Cited by 4 - Related articles Extramedullary augmentation with a strut graft or plate is used when there is concern regarding ..... Impaction bone-grafting in revision joint replacement surgery. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
55 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1impactor plate Explanation: https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:ddIrW1xpg2sJ:www.... -------------------------------------------------- Note added at 56 mins (2013-03-06 16:59:14 GMT) -------------------------------------------------- ....Attach the plate by firmly pushing the tip of the inserter onto the impactor plate... -------------------------------------------------- Note added at 56 mins (2013-03-06 16:59:29 GMT) -------------------------------------------------- as for "de reprise".....still thinking -------------------------------------------------- Note added at 59 mins (2013-03-06 17:02:08 GMT) -------------------------------------------------- I am wondering whether "reprise" means in the sense of recovering the plate, i.e. it is not a permanent fixture? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations