13:38 Mar 2, 2013 |
English to Spanish translations [PRO] Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: María Luisa Balseiro Spain Local time: 07:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | contar con crecer |
| ||
3 +2 | apostar/apostando en el crecimiento |
|
contar con crecer Explanation: En este ejemplo, "la compañía cuenta con crecer en la región". Otra posibilidad, más vulgar y utilizada en exceso por la prensa actual en España, sería "apuesta por crecer, etc." |
| |
Grading comment
| ||