MwSt.-Prod.BuGr
French translation: TVA - Groupe de comptabilisation produit
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:19 Feb 28, 2013 |
| German to French translations [PRO] Bus/Financial - Accounting / TVA - MwSt. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 14:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | TVA - Groupe de comptabilisation produit |
| ||
| 3 | MwSt.-Produktbuchungsgruppe - TVA Produit Posting Group |
|
| Discussion entries: 7 | |
|---|---|
Answers
55 mins confidence: 
MwSt.-Produktbuchungsgruppe - TVA Produit Posting Group Explanation: MwSt.-Produktbuchungsgruppe = "Product Posting Group" Buchungsmatrix angelegt und die gleichen ***Produktbuchungsgruppen (Gen. Product Posting Group)*** Tabelle 251 und Lagerbuchungsgruppen ... www.msdynamics.de/viewtopic.php?f=7&t=11640&start=0 Bei der Tabelle Produktbuchungsgruppe gibt es eine ***"Vorg. MWST- Produktbuchungsgruppe"***, die bei der Validierung des Feldes Produktbuchungsgruppe gezogen wird, wenn "Automatisch Einfügen als Vorgabe" in der Tabelle Produktbuchungsgruppe auf JA ist. www.msdynamics.de/viewtopic.php?t=3581 Systemeinrichtung und grundlegende Stammdaten Das Inforegister *Fakturierung* enthält mit der ***Produktbuchungsgruppe*** und der ...Produktbuchungsgruppe bestimmt, ob für den Artikel der normale *Steuer-* ... http://www.microsoft-press.de/productinfo.asp?replace=false&... modèle de comptabilité analytique pour les institutions universitaires www.cus.ch/wFranzoesisch/publikationen/Kostenrechnung/MCA_2... CUS: Modèle de *comptabilité* analytique pour les institutions universitaires ...... sur le montant des coûts par objet (produit / *groupe* de *produits*). -------------------------------------------------- Note added at 57 mins (2013-02-28 17:17:11 GMT) -------------------------------------------------- = VAT Product Posting Group - - - - - - - - - English = MwSt.-Produktbuchungsgruppe - - - - - - Deutsch -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2013-02-28 17:28:44 GMT) -------------------------------------------------- posting = *assignation* ? |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 days 3 hrs confidence:
TVA - Groupe de comptabilisation produit Explanation: Bonjour, il s'agit bien de l'abreviation de "Produktbuchungsgruppe" que l'on retrouve dans les logiciels comptables et que l'on peut traduire en francais par "Groupe (de) comptabilisation produit" ou "Groupe compta. produit". cf: voire par ex: http://www.microsoft.com/learning/en/us/course.aspx?id=80115... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations