test prod
Portuguese translation: ponta de prova
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 03:43 Feb 24, 2013 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Salvador Scofano and Gry Midttun Norway Local time: 01:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | ponta de prova |
| ||
| 4 | teste de ligação |
| ||
| 3 | sonda de teste (de ensaio) |
|
Answers
3 hrs confidence: 
sonda de teste (de ensaio) Explanation: diria assim |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
ponta de prova Explanation: Se for para o Brasil, eu diria ponta de prova. test prod (electricity) A metal point attached to an insulating handle and connected to a test lead for convenience in making a temporary connection to a terminal while tests are being made. Also known as prod. Read more: http://www.answers.com/topic/test-prod#ixzz2LojJCdWn Ponta de Prova ozark.hendrix.edu/~burch/logisim/docs/2.7/pt/html/.../probe.html Comportamento. Uma ponta de prova é um elemento que simplesmente exibirá o valor em um dado ponto de um circuito. Ela mesma não interage com os ... Compare: ponta de prova: https://www.google.com.br/search?hl=pt-BR&q="ponta de prova"... com test prod: https://www.google.com.br/search?hl=pt-BR&q="ponta de prova"... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
teste de ligação Explanation: http://www.answers.com/topic/test-prod |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations