11:29 Feb 20, 2013 |
|
English to Arabic translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
03rd party vendor / client inspectors بائع من الباطن / وسيط Explanation: وسيط Reference: http://wiki.answers.com/Q/What_is_a_third_party_vendor |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
03rd party vendor / client inspectors مراقبو البائع الخارجي / العميل Explanation: مراقبو البائع الخارجي / العميل |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
03rd party vendor / client inspectors أطراف أخرى مُرَاقبة سواء من البائعين أو العملاء Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
03rd party vendor / client inspectors العملاء المراقبون Explanation: العملاء المراقبون |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
03rd party vendor / client inspectors مفتشون خارجيون للبائعين والعملاء Explanation: صفة 03rd party هي للمفتشين وهذا لب الأمر، لأن التفتيش الذي من ضمن الشركة ليس موثوقاً بصدقه كما لو كان من طرف خارجي وأفضل كلمة مفتش http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&word=inspect... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.