GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:41 Feb 19, 2013 |
English to Portuguese translations [PRO] Other / Fishery | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marlene Curtis United States Local time: 03:56 | ||||||
Grading comment
|
trilha/rastro de meteoro Explanation: Sugestáo, embora o tópico escolhido seja "fishery". wake = trilha, rastro. Veja estragos causados por meteoro na Rússia - fotos em Fotos - g1 g1.globo.com/.../veja-imagens-do-meteorito-... - Brazil - Translate this page 4 days ago – Trilha de meteoro é vista em Chelyabinsk, na Rússia, nesta sexta (15). Segundo relatos, meteoro se desintegrou numa enorme onda de |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
15 mins confidence:
1 hr confidence:
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|