Metro ID
| 19:54 Feb 19, 2013 |
|
| English to Portuguese translations [PRO] Education / Pedagogy / histórico escolar | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | (cartão) Metro ID, (cartão de) ID Metro |
| ||
| 4 +1 | Passe Metro |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| metro id (cartão) Metro ID, (cartão de) ID Metro Explanation: Acho que é um cartão de identificação (para transporte) On Metrobus, use a senior/disabled bus pass or SmarTrip® card or show your Metro ID or Medicare card and pay the senior/disabled fare. living-in-washingtondc.com No Metrobus, use o passe de ônibus para idosos/deficientes ou o cartão SmartTripR ou apresente seu cartão Metro ID ou Medicar e pague a tarifa para idosos/deficientes. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| metro id Passe Metro Explanation: Passe Metro |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations