Tank Floor Slab
Portuguese translation: laje do piso do tanque
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:03 Feb 15, 2013 |
| English to Portuguese translations [PRO] Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marlene Curtis United States Local time: 22:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | laje do piso do tanque |
| ||
| 4 | lage do tanque/depósito |
| ||
| 4 | chapa de piso do tanque |
|
Answers
8 mins confidence: 
| tank floor slab lage do tanque/depósito Explanation: lage do tanque/depósito |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
| tank floor slab chapa de piso do tanque Explanation: sugiro chapa de piso do tanque Concretagem Piso do tanque (parte 01) - YouTube ► 3:04 www.youtube.com/watch?v...2 nov. 2009 - 3 min - Vídeo enviado por MrJanjandabahia Ai o pedreiro estava acabando de armar as esteira para fazer a concretagem do piso do ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| tank floor slab laje do piso do tanque Explanation: laje do piso - Tradução em inglês – Linguee www.linguee.pt/portugues.../laje do piso.html - Translate this page Vários exemplos de frases traduzidas com "laje do piso" – Dicionário ... Concrete block rising walls support an in-situ concrete ground floor slab on compacted . DF] Visualizar arquivo - Eletrocar www.eletrocar.com.br/.../COLORADO_MEMORI... - Translate this page File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View com reboco e pintura em suas paredes externas e na altura de 1,50m no interior do tanque. A laje de piso deverá ser nivelada com nova camada de concreto -------------------------------------------------- Note added at 11 minutos (2013-02-15 16:15:06 GMT) -------------------------------------------------- floor slab = laje do piso -------------------------------------------------- Note added at 3 horas (2013-02-15 19:12:16 GMT) -------------------------------------------------- Sol, Vento e Luz: Estratégias para o Projeto de Arquitetura - Page 304 - Google Books Result books.google.com/books?isbn=8536303441 G. Z. BROWN, MARK DEKAY - 2004 - Architecture O tanque de pedras pode estar localizado sob uma laje de concreto que será por ela aquecida. O piso aquecerá então o espaço através de radiação depois de ... [PDF] Visualizar arquivo - Eletrocar www.eletrocar.com.br/.../COLORADO_MEMORI... - Translate this page File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View com reboco e pintura em suas paredes externas e na altura de 1,50m no interior do tanque. A laje de piso deverá ser nivelada com nova camada de concreto .. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||