22:04 Feb 13, 2013 |
French to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Svetlana Chistiakova Russian Federation Local time: 16:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | отдел (служба) закупок (снабжения) группы |
|
отдел (служба) закупок (снабжения) группы Explanation: "Le responsable du service achats conclut les achats de produits. Il doit veiller à répondre aux objectifs de coûts, de délais, de qualité, de quantité. Il est l'interface entre les fournisseurs et la distribution." http://formations.emploi-pro.fr/metiers/responsable-de-servi... "Отдел (служба) закупок является функционально обособленным подразделением фирмы и входным звеном в логистической цепи/системы..." "Основные функции отдела закупок: 1. Определение потребности в материальных ресурсах. ... 2. Поиск, анализ данных, выбор поставщиков. ... 3. Заключение договоров и контроль исполнения. ... 4. Получение материальных ресурсов. ... 5. Проверка поступающей продукции и подтверждение качества..." http://www.secreti.info/biz145.html |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|