07:17 Jan 31, 2013 |
English to Russian translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / Полимеры | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nina Nikitina Serbia Local time: 14:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | периодический процесс |
| ||
3 | порционный |
| ||
3 | порционный |
|
порционный Explanation: порционный процес/техника по Banbury, или в смесителе Banbury Reference: http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=batch+mixer |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
порционный Explanation: смесь можно готовить в непрерывном процессе или в порционном |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
периодический процесс Explanation: Технологические процессы бывают непрерывными или периодическими. На всякий случай укажу источник: учебник химической технологии и личный опыт. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.