GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:57 Jan 29, 2013 |
English to Portuguese translations [PRO] Law: Patents, Trademarks, Copyright | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Salvador Scofano and Gry Midttun Norway Local time: 11:20 | ||||||
Grading comment
|
carga limite de fadiga Explanation: Creio que é isto... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
carga de fadiga pura Explanation: www.lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/.../000697857.pdf?...1 Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat armadura de tração, associado ou não com qualquer outra carga radialmente ... importante é o de fadiga pura, com pouco desgaste das camadas metálicas. [PDF] análise de confiabilidade estrutural de cabos umbilicais - Biblioteca ... www.teses.usp.br/.../Dissertacao_Dagne_Sune_FINAL_setembro_... Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat Figura 4.14 - Distribuição de tensões considerando a carga axial mais o efeito da flexão (Pa)...........68. Figura 5.1 ...... processo de fadiga pura. O fenômeno de ... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
desgaste da utilização Explanation: Como esta o texto se referindo a marcas, direitos, patentes, o desgaste pode ser do nome pela repetição constante da marca. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
desgaste total devido a carga/peso Explanation: Fatigue is an exhaustion process of material's life through repeated stresses or strains. Reference: http://books.google.com.br/books/about/Investigation_of_Crac... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.