Liquid liabilities

Indonesian translation: kewajiban lancar/jangka pendek

03:29 Jan 23, 2013
English to Indonesian translations [PRO]
Economics / Economics
English term or phrase: Liquid liabilities
Liquid liabilities (LL): Ratio of liquid liabilities to GDP, calculated using the following deflation method:

Terima kasih atas bantuannya ...
Ahmad Ridwan Munib
Indonesia
Local time: 23:54
Indonesian translation:kewajiban lancar/jangka pendek
Explanation:
:)
Selected response from:

Aditya Ikhsan Prasiddha
Indonesia
Local time: 23:54
Grading comment
Terima kasih Mas Aditya Ikhsan Prasiddha, atas bantuan istilahnya. Kawan-kawan yang lain juga diucapkan terima kasih atas partisipasinya ...
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5M3/uang M3
Adinda Presanti
4kewajiban likuid
M. Laut
3kewajiban lancar/jangka pendek
Aditya Ikhsan Prasiddha
4 -1kewajiban lancar
little boy


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
liquid liabilities
kewajiban lancar/jangka pendek


Explanation:
:)

Aditya Ikhsan Prasiddha
Indonesia
Local time: 23:54
Native speaker of: Indonesian
PRO pts in category: 35
Grading comment
Terima kasih Mas Aditya Ikhsan Prasiddha, atas bantuan istilahnya. Kawan-kawan yang lain juga diucapkan terima kasih atas partisipasinya ...
Login to enter a peer comment (or grade)

28 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
liquid liabilities
kewajiban likuid


Explanation:
<><><>

M. Laut
Indonesia
Local time: 23:54
Native speaker of: Indonesian
PRO pts in category: 28
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): -1
liquid liabilities
kewajiban lancar


Explanation:
that company had high liquid liabilities

little boy
Local time: 23:54
Specializes in field
Native speaker of: Native in IndonesianIndonesian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Aditya Ikhsan Prasiddha: sudah ada yang menjawab itu, little boy.
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 23 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
liquid liabilities
M3/uang M3


Explanation:
http://data.worldbank.org/indicator/FS.LBL.LIQU.GD.ZS
http://www.ut.ac.id/html/suplemen/adbi4331/modul_3.htm


Example sentence(s):
  • Rasio M3 terhadap PDB
Adinda Presanti
Local time: 23:54
Specializes in field
Native speaker of: Indonesian
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  ErichEko ⟹⭐: Mungkin dijelaskan M3 itu artinya apa? // Hai Adinda, terima kasih atas penjelasannya. Semoga dapat membantu penanya dengan istilah ekonomi makro ini.
3 mins
  -> Halo Mas Erich. M3 itu salah satu jenis uang beredar dalam sistem ekonomi. M3 adalah jumlah uang kartal, uang giral, uang kuasi, dan semua deposito pada lembaga keuangan selain bank. Bisa dibilang M3 itu "uang beredar dalam arti paling luas"./Trims Mas!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search