touch noises
Swedish translation: beröringsljud
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:01 Jan 21, 2013 |
| English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / audio | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Antje Harder Sweden Local time: 11:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | beröringsljud |
|
Answers
42 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1beröringsljud Explanation: Om beskrivningen avser en mikrofon funkar kanske "beröringsljud". Jämför t.ex. Mycket okänslig för feedback och beröringsljud gör mikrofonen till perfekt för liveljud tex. Sång, Trummor och Förstärkare. http://www.sennberg.se/d37.aspx Enheternas glansiga yta och den gummerade greppytan handlar till exempel inte bara om snygg form utan också om funktion. Tack vare den blir beröringsljud obetydliga och enheten ligger säkert i handen eller på bordet. http://www.bellman.se/horseltjanst/audio/pro/pro_features.ht... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations