宪政
| 06:49 Jan 11, 2013 |
| Chinese to English translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics / 中国梦，宪政梦 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
Answers
50 mins confidence: 
Constitutional Politics Explanation: Politics based on a (truly) functional constitution. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: 
primacy of the constitution Explanation: or: constitutionalism Reference: http://www.economist.com/blogs/analects/2013/01/press-freedo... Reference: http://world.time.com/2013/01/07/censorship-of-newspapers-ne... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1constitutional government Explanation: 从上下文理解应该是指一个比较具体实在的东西，会不会是 立宪政治（政体） |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1constitutional governance Explanation: Governing by the constitution 按宪法治理。 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
constitutional rule Explanation: 宪政_英文_英语_宪政用英语怎么说_翻译_读音_爱词霸在线词典 www.iciba.com/宪政/ - Cached 1. constitutional rule. 划定to rule; 宪政constitutional rule; 驾to mount. http://www. learn-chinese-words.com/dictionary/E588/E58899.html - 基于3个网页 ... 宪政规则,constitutional rule,在线英语词典,英文翻译,专业英语 www.dictall.com/indu/268/2679467C55F.htm - Cached 我们认为,应该用宪政规则来规范国有企业的产权改革,它兼顾了公平并且内在的具有 解决利益冲突的能力。 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations