GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:03 Jan 7, 2013 |
English to Russian translations [PRO] Art/Literary - Psychology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tatiana Chernyak Local time: 03:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | см. ниже |
| ||
3 +2 | выражение этого чувства ближе к гневу |
| ||
3 +1 | проявление этого чувства с большей степенью злости |
| ||
3 +1 | степень утрированности злости |
|
выражение этого чувства ближе к гневу Explanation: ревность может выражаться как гнев (ярость - angry ), а может быть в форме отчаяния (sad, depressed) то есть ревность, зависть и стяжательство могут попадать в разные категории таблицы в зависимости от их выражения |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 mins confidence: peer agreement (net): +1
20 mins confidence: peer agreement (net): +1
15 hrs confidence: peer agreement (net): +2
|