GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
19:58 Jan 4, 2013 |
|
German to Italian translations [PRO] Marketing - Tourism & Travel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claudia Di Loreto Local time: 22:56 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
attivita' di apprendimento pratico Explanation: mi viene in mente solo questa traduzione tipo la forma inglese learn by doing ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
occasioni per provare nuove esperieze Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 43 min (2013-01-04 20:41:45 GMT) -------------------------------------------------- esperienze.. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Propensione allo spirito d'avventura Explanation: Un semplice suggerimento. -------------------------------------------------- Note added at 57 min (2013-01-04 20:56:02 GMT) -------------------------------------------------- Figurati Monica, ovviamente il mio era solo un suggerimento, poi stà ovviamente a te scegliere cosa sarà meglio per la tua traduzione :) buona serata e buona anno a te! |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
ambiente stimolante Explanation: Io farei: Immerso nella natura, ideale per le famiglie con bambini, ambiente stimolante e confortevole |
| |
Grading comment
| ||