płaszczyzna strzałkowa

English translation: sagittal plane

11:23 Jan 2, 2013
Polish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Polish term or phrase: płaszczyzna strzałkowa
Wykonano sekwencje SE, FSE i FRFSE uzyskując obrazy T1 i T2 zależne w płaszczyznach poprzecznej i strzałkowej.
Agnieszka Tomeczek
Poland
Local time: 05:57
English translation:sagittal plane
Explanation:
9340011 - Europe PubMed Central
ukpmc.ac.uk/abstract/MED/9340011
by A Hutzelmann - 1997 - Cited by 3 - Related articles
The routinely used imaging technique included spin echo (SE) T1 and T2 weighted sequences in the sagittal plane native and T1-SE without and with Gd-DTPA ...
MR imaging characteristics of tuberculous spondylitis vs vertebral ...
ukpmc.ac.uk/abstract/MED/2750627
by AS Smith - 1989 - Cited by 173 - Related articles
... patients with tuberculous spondylitis who had been studied by MR with T1- and T2-weighted images in the sagittal plane and spin-density-weighted images in ...
8683325 - Europe PubMed Central
ukpmc.ac.uk/abstract/MED/8683325
by S Kosuda - 1996 - Cited by 78 - Related articles
T1- and T2-weighted images were obtained in the sagittal plane. RESULTS: Twenty patients had at least one vertebral metastasis. MRI diagnosed 86 of the 88 ...
M

--------------------------------------------------
Note added at   19 min (2013-01-02 11:43:39 GMT)
--------------------------------------------------

w sumie to pewność wyższa, ale to nie moja dziedzina, więc...
http://europepmc.org/articles/PMC2746274/
http://pol.proz.com/kudoz/polish_to_english/medical_general/...
Selected response from:

makawa
Local time: 05:57
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +5sagittal plane
makawa


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +5
sagittal plane


Explanation:
9340011 - Europe PubMed Central
ukpmc.ac.uk/abstract/MED/9340011
by A Hutzelmann - 1997 - Cited by 3 - Related articles
The routinely used imaging technique included spin echo (SE) T1 and T2 weighted sequences in the sagittal plane native and T1-SE without and with Gd-DTPA ...
MR imaging characteristics of tuberculous spondylitis vs vertebral ...
ukpmc.ac.uk/abstract/MED/2750627
by AS Smith - 1989 - Cited by 173 - Related articles
... patients with tuberculous spondylitis who had been studied by MR with T1- and T2-weighted images in the sagittal plane and spin-density-weighted images in ...
8683325 - Europe PubMed Central
ukpmc.ac.uk/abstract/MED/8683325
by S Kosuda - 1996 - Cited by 78 - Related articles
T1- and T2-weighted images were obtained in the sagittal plane. RESULTS: Twenty patients had at least one vertebral metastasis. MRI diagnosed 86 of the 88 ...
M

--------------------------------------------------
Note added at   19 min (2013-01-02 11:43:39 GMT)
--------------------------------------------------

w sumie to pewność wyższa, ale to nie moja dziedzina, więc...
http://europepmc.org/articles/PMC2746274/
http://pol.proz.com/kudoz/polish_to_english/medical_general/...

makawa
Local time: 05:57
Specializes in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 44
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Marek Koprowski
17 mins

agree  Błażej Rychlik
40 mins

agree  JacekP
2 hrs

agree  Pawel Baka: Wystarczy zajrzeć do słownika ;-)
2 hrs

agree  Polangmar
9 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search