23:48 Dec 26, 2012 |
Chinese to English translations [PRO] Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Wen-zhe (Clyde) Ye New Zealand Local time: 08:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | cooling air vent |
|
cooling air vent Explanation: 直译,以补充前文对密封的定义 或者 cooling air intake 也可 -------------------------------------------------- Note added at 2 days4 hrs (2012-12-29 04:07:21 GMT) -------------------------------------------------- no cooling air vent(s) 因不确定原文为单数还是复数 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.