20:40 Dec 16, 2012 |
English to Russian translations [PRO] Law/Patents - Environment & Ecology / EU aquis communitaire | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Renata K. Russian Federation Local time: 04:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | целевая направленность |
| ||
4 | ориентировочная траектория |
| ||
3 | в намеченном направлении |
| ||
3 | в рекомендуемом направлении |
|
Discussion entries: 8 | |
---|---|
целевая направленность Explanation: imho |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
ориентировочная траектория Explanation: Государства-члены должны придерживаться ориентировочной траектории, следуя по пути достижения своих итоговых обязательных целевых показателей. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
в намеченном направлении Explanation: прокладывая путь для достижения поставленных целей |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
в рекомендуемом направлении Explanation: вести работу в рек. направлении |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.