covalent polymer grafting

Russian translation: ковалентное привитие полимера

11:14 Dec 14, 2012
English to Russian translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase: covalent polymer grafting
The covalent attachment can be selected from the group consisting of !covalent polymer grafting!, plasma treatment, physisorption, chemisorption and chemical derivatization

Спасибо!
dao2812
Russian translation:ковалентное привитие полимера
Explanation:
или "ковалентная прививка полимера"

www.referun.com/.../modifikatsiya-struktury-i-bioselektivno...
... группами для ковалентной прививки к полимерной цепи; ...

www.findpatent.ru/patent/240/2405859.html
27 мар 2012 – Известен способ получения полимерного покрытия на ... воздействию гамма-лучей для ковалентного привития полимера к слою силана

Selected response from:

cherepanov
Ukraine
Local time: 13:55
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2ковалентное привитие полимера
cherepanov
3ковалентная имплантация полимера
Vaddy Peters


  

Answers


31 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ковалентная имплантация полимера


Explanation:
.

Vaddy Peters
PRO pts in category: 33
Login to enter a peer comment (or grade)

39 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
ковалентное привитие полимера


Explanation:
или "ковалентная прививка полимера"

www.referun.com/.../modifikatsiya-struktury-i-bioselektivno...
... группами для ковалентной прививки к полимерной цепи; ...

www.findpatent.ru/patent/240/2405859.html
27 мар 2012 – Известен способ получения полимерного покрытия на ... воздействию гамма-лучей для ковалентного привития полимера к слою силана



cherepanov
Ukraine
Local time: 13:55
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 718
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mikhail Yanchenko
4 hrs
  -> Спасибо!

agree  kapura
1 day 20 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search