This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Italian to English translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Other
Italian term or phrase:codice a barre
Buongiorno a tutti.......Come tradurreste in Inglese l'espressione "Codice a barre"? L'espressione integrale è "Lettori di codici a barre, che raccolgono informazioni per TAG". Un pò più di contesto:" Scopo di tale memoriale è implementare una soluzione congeniale alla raccolta di dati sul NUMERO PROGRESSIVO [...] , nonché trascriverlo nel sistema di identificazione TAG del sistema di pittura". [...] "La linea di prodotti consiste sostanzialmente in un sistema di lettura di codice a barre, al fine di inserire (O scrivere)informazioni nel sistema di informazione TAG già esistente del compressore per dipingere POWER FREE" .Inserisca nel sistema di identificazione TAG esclusivamente il dato NUMERO PROGRESSIVO del trattore. La lettura dell’informazione va effettuata manualmente dall’operatore, tramite un LETTORE DI CODICE A BARRE SENZA FILI (bar code reader wireless)."...... Idee?Grazie!