GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:35 Dec 11, 2012 |
English to Indonesian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / tractor | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ErichEko ⟹⭐ Indonesia Local time: 06:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | singkal |
| ||
3 | pisau bajak |
|
singkal Explanation: Suatu bagian dari mata bajak. Ref: http://kuliahitukeren.blogspot.com/2011/03/bajak-singkal.htm... Singkal adalah bagian bajak yang terletak langsung di belakang mata bajak (kojen). Bagian ini menerima potongan tanah dari kejen dan membalikkan. -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2012-12-11 01:58:43 GMT) -------------------------------------------------- Ups, ketinggalan paragraf ini, dari situs yang sama: http://kuliahitukeren.blogspot.com/2011/03/bajak-singkal.htm... Singkal berusuk (slat moldboard) sering kali digunakan ditempat yang tanahnya lengket tidak mau lepas dari singkal. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
pisau bajak Explanation: semacam bilah terbuat dari pelat baja untuk membajak tanah. Reference: http://www.merriam-webster.com/dictionary/moldboard |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.