hERG channel

Russian translation: hERG-канал

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	hERG channel
Russian translation:	hERG-канал
Entered by:	AndriyRubashnyy

14:20 Dec 7, 2012

English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals

English term or phrase: hERG channel

Other features of cariprazine that are distinct from currently used antipsychotics include its relatively lower affinity for serotonin 5-HT2C and adrenaline α1receptors and the hERG channel, targets considered to be related to the cardiovascular and metabolic side effects of antipsychotic agents.

Vesnyshka KudoZ activity Questions: 38 (none open) Answers: 0
Local time: 06:31

hERG-канал

Explanation:

Гришин Евгений Васильевич - ИБХ РАН
www.ibch.ru/users/7 - Diese Seite übersetzen
Выполнены пионерские исследования быстрых натриевых каналов .... токсин стал первым опубликованным селективным ингибитором hERG каналов, ...
Мембранные ионотропные системы и способы их исследования
nano.msu.ru/files/biotech/VII.../Grishin.pdf - Diese Seite übersetzen
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat
2 ноя 2009 – Молекулярные контакты: токсин-канал. Получено 17 мутантов BeKm-1 и 51 мутант HERG канала. Обнаружены контакты. Y11/I583 ...
[PDF]
суперсемейство потенциалзависимых к+-каналов - Цитология
www.tsitologiya.cytspb.rssi.ru/52_9/kodirov.pdf - Diese Seite übersetzen
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht
von СА Кодиров - 2010 - Ähnliche Artikel
1998b). селективные блокаторы каналов HERG (Er4031, ибутилид и сисаприд; табл. 2) предотвращают нарушение транслокации каналов к мебране.

--------------------------------------------------
Note added at 44 Min. (2012-12-07 15:04:44 GMT)
--------------------------------------------------

Кстати, похожий впорс уже задавался.

http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/medical_general...

Selected response from:

AndriyRubashnyy
Local time: 06:31

Grading comment

3 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +1

hERG-канал

AndriyRubashnyy

Answers

15 mins confidence:

peer agreement (net): +1

herg channel

hERG-канал

AndriyRubashnyy
Local time: 06:31
Native speaker of:

Ukrainian,

Russian
PRO pts in category: 90

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

hERG channel

Russian translation: hERG-канал

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

hERG channel

Russian translation: hERG-канал

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language